May I put shipping containers on the land?

There are all kinds of local guidelines that are different from one side of the street to the other in some cases. Check the local rules. Maybe you can add some wheels that may get around the zoning, lots of tiny home people on YouTube seem to be doing that. Get creative with it. The zoning guys tell you what you can’t do and you have to figure what you can do from there